Wendy Worrell et la place des femmes dans le surf, entretien avec Greg Rabejac, l'absence de Tim Bisso à l'US Open of Surfing et bien d'autres choses encore.
Dès le 15 octobre, les voyageurs pourront séjourner à Hawaï s'ils peuvent attester d'un test COVID-19 négatif. Les responsables de la santé s'inquiètent.